El poeta mapuche seleccionó fragmentos del clásico de Alonso de Ercilla que el pintor llevó a tela.
(La Tercera, Cultura / nov. 4) Fue escrita en cortezas de árboles, trozos de cuero y en los reversos que quedaban en blanco de la correspondencia que el español Alonso de Ercilla y Zúñiga guardaba con celo, esperando el momento en que ya no tuviera más donde anotar sus experiencias. Entre 1557 y 1559, el poeta llegó a Chile para participar en las batallas de conquista, en Lagunillas, Quiapo y Milarapue. Allí se encontraría con la resistencia más feroz del pueblo araucano, sobre todo de uno: Caupolicán, a quien vería morir y quien sería el protagonista de su poema La Araucana. El texto que escribía con obsesión durante las campañas, se transformaría en la obra más famosa de Ercilla, al punto de que el propio Miguel de Cervantes la homenajea, salvándola del fuego que termina destruyendo la biblioteca de Don Quijote.
Rescatada también cada tanto en la vida real, aunque nunca lo suficiente, La Araucana vuelve a la carga a través de la mirada del poeta mapuche Elicura Chihuailaf y el pintor Bororo: el primero seleccionó fragmentos del poema y el segundo los ilustró en 45 cuadros y dibujos que ahora se exhiben en el Centro Cultural El Tranque, en Lo Barnechea. Seguir leyendo...
No hay comentarios:
Publicar un comentario